Wrong-Way Street is a short story by Larry Niven.
Time Travel/Parallel Universe, rather than a Niven universe such as Known Space. Niven credits Fred Pohl, "He ... published my second story, ... in Galaxy Science Fiction. The title is his. He felt it needed a new first chapter for coherency, and he wrote that too."